Ai putea încerca aşa. În Pages faci un document de mărimea unei singure cărţi de vizită (90mm x 50mm să zicem). Faci designul aşa cum vrei tu să fie, apoi la final exporţi într-un format bitmap (nu PDF*), la o rezoluţie adecvată pentru print (300 dpi). Deschizi fişierul rezultat cu Pages, şi dai print. Ar trebui să ai nişte opţiuni pentru printat mai multe imagini pe aceeaşi pagină, ca în poză. Deci în loc să faci tile manual în Pages, faci automat la print şi scapi de corvoada de a copy/păstui N cărţi de vizită.
* În cazul PDF-urilor Pages nu vrea să printeze mai multe pe pagină. Merge numai cu fişiere bitmap.