Daca aveai Win instalat pe Mac, puteai folosi InFix PDF Editor. Este exact unealta de care ai nevoie.
Nu am și nici nu voi avea. Ceva asemănător pentru Mac?
Sau dacă le sugerăm celor care au făcut InFix PDF să îl transfere și pe Mac, oare care va fi reacția lor?
OffTopic. (nu am mai ajuns pe la tine, îmi pare rău)
Cu Preview.app am aflat cu ce a fost făcut documentul PDF > Adobe InDesign CS3 (5.0).
Tot cu Preview.app îmi spune următoarele
Encrypted: No
Permissions: You have full permissions for this PDF. Yuo can copy text, print or make changes to the PDF ans save.
Sincer?! Eu nu pot să fac niciun fel de ‘changes’ după cum mi se spune. Ori nu știu eu să lucrez cu Preview.app?
Da, am încercat cu Acrobat. Merge cu Text Box Tool da la Comment & Markup Tool, dar nu cum am gândit eu, deoarce un PDF fiind numai litere în blocuri și nu text, îți pune textul creat/adăugat în bloc după care e nevoie să fie rearanjat. Consider că e o mună în plus. Rămân la metoda mea clasică și mai rapidă pentru mine.
Mulțumesc tuturor.
