A apărut o nouă versiune de Lotus Symphony. Frumos, mi-am zis. Descarc. Pornesc. Localizare RO (vezi poza). Deschis un rtf de vreo 8 pagini, cu note. Zbang, pică. Se pornește apliația de Report. Îi dau drumul la Cupertino, IBM nu are una a lui, bravo IBM.
Plan frumos, foarte cu ploșnițe (very buggy, adică, să fiu clar). Mai degrabă, descărcați OO 3.1, e deja rapid și, mai ales, non-buggy.
P.S. Sînt tușat că IBM a localizat aplicația, în linii mari (cu multe gae de traducere, dar nu insist), mă bucuram, sincer, dacă po făcea ca lumea, apoi lăsa localizarea pe mîna unora pricepuți. Așa, vax Marițo… sau, să fiu sincer, un mare c…. (completați punctele cu ce trebuie).