Ce nu înţeleg, pînă aici, e de ce nu îi recomandaţi suitele gratuite sau foarte ieftine?
Lotus Simphony ce are? http://www-03.ibm.com/software/lotus/symphony/home.nsf/home Sau LibreOffice? http://www.libreoffice.org/download/
Ca procesor de text, care să ştie limba română - Bean e imbatabil http://www.bean-osx.com/Bean.html
Pe AppStore poate găsi şi chestii de grafică: cum ar fi FXStudio, PixelMagic, dacă nu vrea să se încurce cu gimp, sau poate încerca - e free - Inkscape http://inkscape.org/download/
Dar nu mai bine şi mai bine îi recomandaţi nişte site-uri, să aleagă omul de capul lui?
http://www.usingmac.com/2008/11/12/100-free-applications
http://mac.softpedia.com/
http://opensourcemac.org/
http://www.smashingapps.com/2009/01/06/21-free-apps-for-mac-os-x-that-are-absolutely-useful.html
http://www.macupdate.com/

Baftă la vînătoare.
P.S.: Aici nu se discută piratare decît între patru ochi. Cînd doi dintre ei se închid.

Suita de derivate openOffice (libre, neo) etc care sunt in mare parte gratuite e chiar ok. Problema e ca nu sunt asa de cizelate ca si iWork, nu au acelasi look & feel tipic pentru Mac, cum este iWork. Sigur Numbers in continuare nu este pentru heavy duty users si sughite cand ii dai un spreadsheet cu peste 10.000 de pozitii, sau cand lucrezi cu formule complicate interdependente, dar daca il folosesti ca orice om normal o sa fi incantata mai ales pe parte de grafica. Mie de exemplu imi place cum s-au gandit ei sa faca lucrurile altfel in Numbers, de exemplu sa trateze in acelasi sheet obiectele diferite (ex: intr-un sheet sa ai mai multe tabele, grafice, media etc…fiecare ca un obiect de sine statator). Graficele arata superb in 3D. Cam asta despre Numbers.

Pages e absolut superb, cu precizarea ca si aici sunt anumite lipsuri. De exemplu in aceeasi sectiune nu poti avea o pagina in landscape si una in portarit, ori e toata sectiunea formatata in portrait ori landscape. In rest e cat se poate de clean si de user friendly. Liniile de ghidare pentru obiecte te ajuta peste tot.

Despre keynote nu mai zis. Pararea mea e ca Powerpoint este cu mult in urma keynote. Toate prezentarile Apple sunt facute in keynote si cand ai de facut o prezentare se va vedea o mare diferenta daca iti vei dedica timpul pe look (tranzitii, animatii etc)

PS: Totodata integrarea in OS X este imbatabila pentru iWork.