O vezi în Disk Utility? Dacă da, încearcă să îi dai mount de acolo, eventual și verify/repair, poate la tine merge așa, la mine nu a vrut.
Am avut și eu problema asta cam jumătate de an, după upgrade la Lion. Înainte îmi mergea, monta partiția de Windows la boot. Pusesem mâna și pe un Paragon NTFS free ca să văd și stick-uri sau hard-uri externe formatate NTFS. Apoi a venit Lion și după upgrade nu a mai mers nici montare de Windows, nici stick-uri sau hard-uri. Din Windows vedeam ok partiția de Mac, ca și tine. Am încercat orice din Disk Utility, am mai pus și MacFuse (deși proiectul nu mai e activ), nu vroia să monteze nimic.
Fix aseară m-am dus la Paragon pe site și am pus trial de la ultima versiune NTFS. Windows-ul l-a văzut instant, însă stick-ul nu, și nici hardul extern. Dar le-am dat din nou repair din Disk Utility și de data asta a văzut niște erori, le-a corectat și merg și ele strună ca pe vremea Snow Leopard, le montează automat când le bag în USB. Din nou fericit