Traducere Expression Engine în limba română
Trimis: 09 Decembrie 2006 09:57 AM
[ Ignoră ]
Sr. Member
Din: Buchenland
Macuser din: 06.09.05
Având în faţă exemplul viu al celor din Ungaria, care folosesc ca soft pentru site tot EE, dar l-au tradus atât de frumos în limba maghiară, ce-ar fi să facem şi noi acelaşi lucru? Nu, nu în maghiară, ci în română.
Se caută voluntari cu cunoştinţe temeinice îmi rezerv dreptul de a selecta cu atenţie persoanele care se vor ocupa de asta . Fără supărare, da?
Cine se anunţă?
Semnătură
⌘-N
Trimis: 09 Decembrie 2006 11:27 AM
[ Ignoră ]
[ # 1 ]
Administrator
Din: London, UK
Macuser din: 11.10.05
Saptama care vine am ceva timp liber de ars, deci ma voluntariez. Trimit CV ceva, sau doar un test de engleza e de ajuns?
Semnătură
MB12 early2015, mini late2018, i2, i4S, iX, Watch Nike (Series3), iPad 1, iPad Pro 9.7”, Pencil, shuffle 4, TV4, AExtreme x2, AEBSv2, AEBS original(x2) v1(x2), Homepod (x2), iPod Hi-Fi (x3)
Trimis: 09 Decembrie 2006 11:58 AM
[ Ignoră ]
[ # 2 ]
Sr. Member
Din: Bucuresti, Calarasilor Way
Macuser din: 06.04.06
Me 2
Semnătură
Proud owner of a PowerMac G5, dual core 2.3 GHz, 250+500 Gb SATA, SD, Leo.8, SN CK415HT6R5H,
Trimis: 09 Decembrie 2006 12:10 PM
[ Ignoră ]
[ # 3 ]
Sr. Member
Din: Bucuresti
Macuser din: 14.10.05
Trimis: 09 Decembrie 2006 01:11 PM
[ Ignoră ]
[ # 4 ]
Administrator
Din: județul Devon, UK
Macuser din: 18.10.05
Moi aussi
Trimis: 09 Decembrie 2006 03:26 PM
[ Ignoră ]
[ # 5 ]
Member
Din: Bucuresti
Macuser din: 25.10.05
daca mai este nevoie de o persoana, ma bag si eu.
Semnătură
“If I were two-faced, would I be wearing this one?”
Trimis: 09 Decembrie 2006 03:48 PM
[ Ignoră ]
[ # 6 ]
Sr. Member
Din: Bucuresti
Macuser din: 11.10.05
Trimis: 09 Decembrie 2006 05:56 PM
[ Ignoră ]
[ # 7 ]
Administrator
Din: județul Devon, UK
Macuser din: 18.10.05
Eh, acu’ si tu, te legi de amanunte…
Trimis: 09 Decembrie 2006 06:05 PM
[ Ignoră ]
[ # 8 ]
Member
Din: Prague, Czech Republic
Macuser din: 11.10.05
daca pot ajuta ... ma bag si eu ...
Semnătură
Mac mini - i5 2.5 GHz, 8 GB, intel HD4000
Long time ago I said to myself that I should “Think Different !”, and I did. I don’t regret my decision!
Trimis: 09 Decembrie 2006 06:56 PM
[ Ignoră ]
[ # 9 ]
Administrator
Din: bucurești
Macuser din: 11.10.05
fratilor, io nu sunt asa de bun la engleza…
Trimis: 09 Decembrie 2006 07:02 PM
[ Ignoră ]
[ # 10 ]
Sr. Member
Din: Bucharest
Macuser din: 10.01.06
si eu stiu engleza bine ... PM daca mai aveti nevoie de ajutor!
Semnătură
Mac OS X proves that it’s easier to make UNIX pretty than it is to make Windows secure!
Trimis: 09 Decembrie 2006 11:36 PM
[ Ignoră ]
[ # 11 ]
Member
Din: Bucuresti
Macuser din: 08.07.06
Dacă tot traduc Simpy de ce să nu încerc și aici? Așa că ridic și eu mâna și mă ofer.
Semnătură
96 percent of Americans believe that Mr. T still pities the fool.
Aşadar…
. Tot incepand cu sfarsitul saptamanii viitoare.
