Se dă un document de dimensiunea: 33.75in x 11in. Acesta urmează a fi împăturit gen hartă, în format: 4.25in x 5.5in. La o primă impresie pare o treabă simplă. Împart documentul la 8 (ceea ce nu rezultă în coloane de 4.25in, ci în format 4.217in). Las 5 mm între coloane et voila. Documentul este un fel de prospect medical tradus în 6 limbi. Întrebarea mea este: Template-ul, cînd îl creez în InDesign se face atît de simplu sau trebuie să țin cont de anumite alte aspecte care mie îmi scapă?
Am lucrat cel mult pe broșuri tri-fold. Niciodată, încă, pe un document de o asemenea dimensiune. Există anumite lucruri de care trebuie să țin cont?
de obicei, la asemenea lucrari, primești o schiță generică care arată de unde începe textul si care e direcția de curgere, precum și unele spații în care nu ai voie să pui text. cere de la cel care-ți dă proiectul template-ul de realizare…
atenție când îl lucrezi, nu scoate nici un semn de pe acea schiță, sunt anumite repere pentru cititoarele optice care fac împăturirea automată a foii de hârtie
eu la asemenea lucrări am pus schița pe un layer separat, pe care l-am încuiat, și am pus textul pe layerul de deasupra
producătorul nu a avut decît să verifice că textul respectă cerințele lui, să închidă layerul cu schița și să printeze doar textul.
vezi, de asemenea, că există reglementări stricte la mărimea (în mm) a înalțimii literelor și a distanței între rânduri
baftă!
Da. Aici este frumusețea. Clientul nu are un template. M-a rugat pe mine să îi fac documentul. De aceea am întrebat, căci mă gîndeam că nu e atît de simplu. Cît despre text, acela e simplu. Cred. Va porni din interior, coloana din stanga. Mă voi duce cu el pe coloane de 5.5in înălțime. Îmi închipui că e destul de greu să despăturești o foaie de asemenea dimensiune și să citești o coloană de 28 de cm. Și scrisă mărunt.
Pe partea cealaltă, coloană din dreapta va fi “coperta” prospectului, cu sigla firmei, denumirea produsului, iar în partea de jos adresa producătorului.
Am revenit. Clientul, in final mi-a dat liber sa lucrez documentul. Nu am primit niciun template de la client. Am gasit acest site. Mai stie cineva vreun site asemanator? Credeti ca merita investitia?
Da. Pe undeva ai dreptate, dar dupa chiar tu spuneai, trebuie sa tin cont de mai multi factori: cum fac textul sa curga? Am sase limbi care vor curge una dupa alta. Daca nu il aranjez cum trebuie risc sa nu fie citit corect documentul, sa sara de la o limba la alta. Ar trebui sa imi creez eu, un model, sa-l impatur si apoi sa ii fac o schita clientului cu care sa mearga la tipar. Nu-i asa?
Cam asa. Cred ca dau o raita prrin librarii si ma uit la harti sa vad exact modul de tipar si poate chiar si pe la magazinele de electronice. Poate au ceva documentatii tehnice impaturite pe formatul acesta.
mai degrabă pe la farmacii… roagă o asistentă să-ți arate cel mai mare prospect…
uită-te si pe calculatorul ăsta, poate te ajută
nu recomand asa ceva, printul din zona pharma are solutii customizate, de nisa, pe care nu le poti accesa decat la furnizori din bransa. Personal am vazut o coala 70x100 faltuita pana la 80x30mm, nu intreba cum.
trimite pe PM o adresa de e-mail, iti pot trimite schemele standard de faltuiala.
Pentru început, mulțumesc tuturor pentru sprijin. Într-adevăr, cumpărarea template-ului a fost o soluție bună. Exceptînd partea de împăturare, care puteam să o fac și eu, a venit cu indicații clare de cum ar trebui să curgă textul, semne de pliere, crop markuri etc., coperta față, coperta spate. Și-a meritat banii. Eu, cel puțin sunt mulțumit. Proiectul a fost un succes. Clientul a fost foarte mulțumit.
