problema deranjanta! [diacritice incorecte in subtitrare]
  [ Ignoră ]
Avatar
RankRank
Jr. Member
Din: Mioveni
Macuser din: 14.03.11

cum fac sa nu imi mai vada literele astea la subtitrare:
- in loc de ş imi apare º
- in loc de ţ imi apare þ
exista vreo solutie sa fie cu litere normale? folosesc ca player Movist.

Profil
 
  [ Ignoră ]   [ # 1 ]
Avatar
RankRankRank
Member
Din: Brasov,Romania
Macuser din: 22.01.11
Luxxxor - 09 Martie 2013 05:44 PM

cum fac sa nu imi mai vada literele astea la subtitrare:
- in loc de ş imi apare º
- in loc de ţ imi apare þ
exista vreo solutie sa fie cu litere normale? folosesc ca player Movist.

Din cate stiu eu nu.

 Semnătură 

MacBook Pro 15” 2016
iPhone 7 Plus Jet Black 128 GB
Apple Watch Series 2 42mm Stainless Steel

Profil
 
  [ Ignoră ]   [ # 2 ]
Avatar
RankRankRankRank
Sr. Member
Din: Tulcea
Macuser din: 26.08.06

Problem solved !

 Semnătură 

13” Macbook Pro 2015

Profil
 
  [ Ignoră ]   [ # 3 ]
Avatar
RankRankRankRank
Sr. Member
Din: Tulcea
Macuser din: 26.08.06

In setari/subtitles,gasesti tu

 Semnătură 

13” Macbook Pro 2015

Profil
 
  [ Ignoră ]   [ # 4 ]
Avatar
RankRank
Jr. Member
Din: Mioveni
Macuser din: 14.03.11

Ms mult!

Profil
 
  [ Ignoră ]   [ # 5 ]
Avatar
RankRankRankRank
Administrator
Din: județul Devon, UK
Macuser din: 18.10.05

Da, depinde de codarea subtitrarii.
Eu m-am plictisit sa caut asta, asa ca le transform pe toate in UTF-8, cu diacritice corecte, asa cum ar trebui sa fie.
Uite aici cum.

Profil
 
   
 
 
‹‹ Pentax vs Nikon      folosire imovie ››