@wedomobile: intr-adevar are nevoie de un server. Rol de server are si un hdd extern. Oricum, va trebui sa seteze in router un port forwarding catre acel hdd extern ca sa-si poate accesa datele.
Setup-ul pe care l-am folosit eu a fost o masina virtuala care ruleaza Ubuntu Server 13.04 cu tot tacamul instalat si clientul owncloud instalat pe Lion.
Nu mai retin exact dar parca si eu m-am izbit de treaba asta.
Ai incercat sa dezinstalezi clientul, sa stergi fisierele aferente si sa reinstalezi clientul?