Probabil a fost formatat ca NTFS, pe care Mac OS il trateaza ca read-only. In mod normal ar trebui instalat unul din utilitarele disponibile pentru Mac OS, cu care se poate accesa normal partitiile NTFS. Este de exemplu MacFUSE (pe gratis) sau Paragon NTFS (contra cost). Sau ai putea incerca varianta cu modificarea manuala a sistemului, despre care s-a discutat aici: http://www.macuser.ro/index.php/forums/viewthread/51897/