Hm, are cineva idee cât ar costa o asemenea bază de date? Că partea de programare nu e cine ştie ce. Baza de date e scumpă... asta dacă nu face cineva o chestie cum a fost Glosarul Terminologic a lu’ Andu, unde să putem contribui voluntar, spre binele tuturor
... Băi, ce idealist îs

Roxy, daca tot ai MacBook Pro, ai incercat Parallels? Pune-l, si vei putea folosi dictionarul de pe Windows la fel ca orice aplicatie Mac, fara reboot in Windows.

pai, nu prea as vrea. Din mai multe motive:
1 ar fi ca ma gandesc sa nu ma mai intorc la windows, chiar daca e mai dificil.
2 ar fi ca windows, fie el si “prefacut” pe mac, tot o sa necesite o licenta, si dupa cum spuneam mai sus… eu sunt din aia fricoasa si platitoare
si 3 ar fi ca… nu se poate domn’e sa nu se poata!

(intre timp ma chinui cu un dictionar de hartie…low tech chick me)

Roxy - 30 Aprilie 2007 06:07 PM

Tudor - 28 Aprilie 2007 12:45 AM

A doua zi dupa ce o editura oarecare ar scoate un dictionar in format electronic, pe forumuri lumea ar incepe sa intrebe de serial sau crack. Cine e prost sa lucreze degeaba, mai ales numai pentru piata din Romania?

[...]
De-aia zic ca as fi gata sa investesc in asa ceva. Nu cred ca am destui bani pentru dezvoltare…dar daca cineva ar vrea sa porteze un dictionar tehnic roman<->englez pe Mac eu as fi pregatita sa suport o parte din costuri…. si bineinteles sa profit de o parte din eventualele profituri

Anyone?

Dar pt Windows a publicat cineva un asemenea dic? Îl ai?

nu prea. adica - nu Cel mai bun (din cate am vazut eu) este Everest - pe care il foloseam. Poti gasi o versiune aici - http://www.free-soft.ro/everest/everest-ro.html
Nu e un dictionar tehnic dar este de departe cel mai complet dictionar “software” care are si limba romana. Am dictionare mult mai complete, din pacate nu includ si limba romana.

Asta ar fi un bun inceput (everest) - am vazut ca exista si o versiune de linux a lui.

Everestu’ e freeware, nu open-source… deci baza lui de date nu e disponibilă pentru portare pe alte platforme.

Aici e un dicţionar de 70.000 de cuvinte pentru Windows, dar e pe bani.

Din pacate, Everest e printre putinele programe care nu merg sub Cross Over OSX.