Am o problema careia nu am reusit sa ii dau de cap pana acum, cu tot cautatul pe google si prin formuri.
Pe scurt: ssh din Terminal.app catre doua servere linux (Mandriva 2006.0 si Mandriva 2007.1), totul ok, fara probleme, in afara de momentul in care invoc Midnigt Commander:
* pe Mandriva 2006.0 este afisat ok, la fel ca in consola linuxului
* pe Mandriva 2007.1 grid-ul de pe langa cele doua panel-uri este afisat incorect, ducand la un mediu de lucru cu care se poate lucra extrem de greu. Aceeasi problema si la invocarea meniurilor mc-ului. Aceeasi problema si pe Mandriva 2007.0
Din cele cate info pe care le-am gasit, am inteles ca diferenta ar fi folosirea unui set de caractere unicode pentru afisarea marginilor respective, dar solutii nu erau decat pentru putty.
Pe windows cu putty arata la fel by default, dar corectand pe UTF-8, se normalizeaza totul.
Am incercat cu iTerm, dar degeaba, orice encoding as alege e la fel de aiurea.
Aveti un screenshot atasat, in stanga Mandriva 2007.1 (incorect afisat), in dreapta Mandriva 2006.0 (corect afisat).
Daca aveti sugestii, sunt mai mult decat binevenite 
) incearca Ctrl+T