cine stie un converter pt ipod touch care sa puna si subtitrari pe film?sa mearga pe leopard…..

handbrake
http://handbrake.fr/

Citește wiki,eu am folosit ffmpeg și a mers bine.

Calitatea Handbrake e peste celelalte. E simplu, foarte simplu! Si, inca o data, calitatea bate tot!

Sau, mai simplu, QuickTime Pro cu Perian-ul romanesc (vezi ca-i pe forum): dai la .srt numele identic cu cel al filmului, deschizi filmul, export pantru iPod. Ai film cu subtitrare cu diacrtice.

la mine nu functioneaza handbreak.cand dau sa deschida un film imi zice ca nu gaseste nici un fisier care sa poata fi convertit.asa imi face cu orice film

ai incercat sa-l stergi si apoi sa-i faci din nou o instalare?

dupa care sa rulezi repair permission?
si apoi restart?...

nu….am sa incerc.
ca sa fiu mai exact cand vreau sa dau open la orice fisier .avi in handbreak imi scrie “no valid title found”

O clipa, o clipa. Cred ca nu ai (nu am) explicat bine: Handbrake converteste NUMAI DVD-uri sau fisiere VOB.

aa inseamna ca asta e problema…...aveam impresia ca merg si avi-uri
pai si pt avi?vreo recomandare?eu am isquint dar nu merg puse si subtitles….

Pentru .avi ai, asa cum ai vazut mai sus, QuickTimePro+Perian sau ffmpeg. Iar subtitrarea trebuie sa aiba ACELASI nume (fara sufix) cu filmul.

am inteles.mersi mult

Nu vreau sa mai deschid alt topic asa ca am sa va rog sa raspundeti aici.

Cu ce program pot pune subtitrare la filmele HD (format .mkv) si sa le pot converti pentru iPod Touch?
Pentru vizionare pe Mac folosesc VLC Player, la QuickTime am probleme de sync audio/video si de continuitatea materialului.

Care stiti cumva despre problema mea va rog sa
postati aici.

Wiki.
Nu am incercat niciodata sa convertesc HDuri la iPod, ca e pacat de calitate (mai bine faci rost de avi-uri). Dar VisualHub ar trebui sa poata.
Mai simplu ar fi ca intai sa convertesti HDul pentru iPod, apoi sa bagi subtitrarea sincronizata.

Am avut un videoclip hd și l-am făcut pentru iPod Touch cu VisualHub,merge sigur,de subtitrare nu știu,probabil că merge cu ffmpeg.

altero - 06 Ianuarie 2008 03:30 PM

Wiki.
Nu am incercat niciodata sa convertesc HDuri la iPod, ca e pacat de calitate (mai bine faci rost de avi-uri). Dar VisualHub ar trebui sa poata.
Mai simplu ar fi ca intai sa convertesti HDul pentru iPod, apoi sa bagi subtitrarea sincronizata.

Pai…am convertit mai intai din .mkv in .avi cu VisualHub dar nu se mai “pupa” cu subtitrarea ca sa-l mai trec si prin QuickTime sa mai fac un encode cu subtitrare cu tot.
Iar in privinta calitatii…avi-urile au un video bitrate mic in comparatie cu HD-ul iar Touchul suporta pana la 2.5Mbps bitrate video iar calitatea imaginii este exceptionala. Singurul impediment este subtitrarea.

Am sa incerc cu ffmpeg dar daca intre timp mai gasiti alte solutii va rog sa le postati.