Am plăcerea să anunț o nouă versiune a dicționarelor de corectare
ortografică, care aduce în jur de 5% cuvinte noi și o integrare mai
bună a dicționarelor cu î din i (ante1993).
Mulțumim.
De cîteva luni sînt utilizator constant al acestor fișiere, care merg perfect cu cocoAspell. În ultimele săptămîni am folosit o versiune, probabil mai veche, a variantei ante 1993.
Am o singură problemă, cred că am mai scris despre asta: am instalat și cocoaspell a compilat ambele dicționare, și academic și ante 1993. Totuși, ale sînt citate „Romanian”, ca în poză. Nu se poate face cumva să fie diferențiate ca denumire, să zicem RO Academic v. RO ante 1993 sau oricum altfel? Eu cum știu care e activ, de vreme ce au același nume?
[ Modificat: 22 Iulie 2008 02:52 PM de Cattus Thraex ]
> Nu se poate face cumva să fie diferențiate ca denumire, să zicem RO Academic v. RO ante 1993 sau oricum altfel?
Păi evident că se poate, tocmai m-am prins și eu din poză! Romanian, English, English (Canada), etc. sunt denumirile standard POSIX generate de cocoAspell, însă denumiri de genul “English [variant_0]” provin în mod cert din dicționar. Încerc să-l rezolv în versiunea următoare. Va fi probabil un “Romanian” (generat standard POSIX) și un “Romanian [ante1993]” venit din dicționar.
Oricum, voi cu macul sunteți într-o poziție destul de bună, sistemul acceptă două dicționare diferite (academic și ante1993) cu același nume (Romanian) pe hard disk. Pe restul mașinilor Unix ca să treci de la un dicționar la altul trebuie să-l dezinstalezi întâi pe cel vechi iar apoi să-l instalezi pe cel nou!
> Nu se poate face cumva să fie diferențiate ca denumire, să zicem RO Academic v. RO ante 1993 sau oricum altfel?
Păi evident că se poate, tocmai m-am prins și eu din poză! Romanian, English, English (Canada), etc. sunt denumirile standard POSIX generate de cocoAspell, însă denumiri de genul “English [variant_0]” provin în mod cert din dicționar. Încerc să-l rezolv în versiunea următoare. Va fi probabil un “Romanian” (generat standard POSIX) și un “Romanian [ante1993]” venit din dicționar.
Oricum, voi cu macul sunteți într-o poziție destul de bună, sistemul acceptă două dicționare diferite (academic și ante1993) cu același nume (Romanian) pe hard disk. Pe restul mașinilor Unix ca să treci de la un dicționar la altul trebuie să-l dezinstalezi întâi pe cel vechi iar apoi să-l instalezi pe cel nou!
Hmmm. Poziția „destul de bună” e doar teoretică. De fapt, chiar dacă sînt instalate simultan și CocoAspell le acceptă, nu pot fi active simultan și nu pot fi, pur și simplu, schimbate „din mers”. Am re-verificat treaba și așa este. Așa scrie și pe site-ul CocoAspell la secțiunea de probleme nerezolvate.
E drept că aici Apple a lăsat chestiunea unei dezvoltări 3rd party, merge frumos, dar nu cu mai multe dicționare simultan active. Nu e rău nici așa, dar se poate și mai bine.
Da, te-aș ruga să faci ceva cu diferențierea dicționarului, eu le-am pus pe ambele și ambele sînt citate ca Romanian. La naiba, ar trebui denumiri diferite, nu?
Am un nou pachet care conţine două dicţionare. Ar trebui să bage în listă un “Romanian” şi un “Romanian (ante1993)”. Nu am un mac să-l testez, îmi spuneţi voi dacă merge.
Am un nou pachet care conţine două dicţionare. Ar trebui să bage în listă un “Romanian” şi un “Romanian (ante1993)”. Nu am un mac să-l testez, îmi spuneţi voi dacă merge.
Oare nu s-ar putea face în așa fel încât dacă schimbi limba să se schimbe și corectorul?
Cui pui întrebarea? Mie? Lui Lucian? Lui Leuski? Lui Steve?
Nu numai că nu se poate, dar nu se poate să ai active două limbi, de ex. două variante de RO, academic și ante 1993. Trebuie să ai activă numai una, nu le poți comuta din mers. Asta e o chestie etern cunoscută, dar nerezolvată, de CocoAspell, respectiv de Leuski.
Întrebarea nu era adresată cuiva în particular. Mă întrebam și eu cu voce tare. Păcat că nu s-a găsit încă soluția.
Nici nu cred că se va găsi. Reține că ceea ce numim Aspell nu este o soluție oficial adoptată de Apple, iar CocoAspell este o versiune Open source suportată de MAC OS X. Apple nu a oferit o altă alternativă și nici nu pare a oferi. Oricum, eu sînt mulțumit, CocoAspell + cele două corectoare RO, academic și ante1993, acoperă mai toate nevoile curente, iar actualizarea cuvintelor lipsă a mers foarte bine în ultimul timp.
Teoretic, schimbarea limbilor s-ar putea face printr-un script care, atunci cînd vede, U.S., să treacă pe U.S. English, dacă ar vedea British english să treacă pe corectorul British, cînd dai pe română să treacă pe una dintre variantele de română aleasă... De vreme ce nimeni nu a făcut asta, ori e greu, ori nu e de interes, ori ambele. Dacă ești programator și te simți, la treabă. Știi cum e, cine propune ăla face.
Tocmai la un scriptuleț din acesta mă gândeam. Sau mai bine zis nu un scriptuleț, pentru că ar trebui să îl pornești și poate uiți câteodată. Poate opțiunea asta ar putea apărea în interfața CocoAspell. Dar cum nu mă pricep la programare defel aștept până când cineva se pricepe are aceeași nevoie și vine cu implementarea.
Tocmai la un scriptuleț din acesta mă gândeam. Sau mai bine zis nu un scriptuleț, pentru că ar trebui să îl pornești și poate uiți câteodată. Poate opțiunea asta ar putea apărea în interfața CocoAspell. Dar cum nu mă pricep la programare defel aștept până când cineva se pricepe are aceeași nevoie și vine cu implementarea.
am priceput, ești spiriduș doar în vorbă, nu în faptă. la fapte îi lași pe alții.
Da, e OK, încă o problemă rezolvată.
Arhiva conține numai acest dic ante 1993. Trebuia să mai fie și cel „academic”?
...urma o imagine atașată...
În imaginea pe care ai atașat-o, ambele dicționare Romanian provin din arhiva tar.bz2 de mai sus. Cel intitulat simplu “Romanian” (fără ante1993) este dicționarul cu â din a. Uneori mai este numit și “academic”, așa ca să ne aducem aminte cui trebuie să-i mulțumim pentru mizeria curentă.
Da, e OK, încă o problemă rezolvată.
Arhiva conține numai acest dic ante 1993. Trebuia să mai fie și cel „academic”?
...urma o imagine atașată...
În imaginea pe care ai atașat-o, ambele dicționare Romanian provin din arhiva tar.bz2 de mai sus. Cel intitulat simplu “Romanian” (fără ante1993) este dicționarul cu â din a. Uneori mai este numit și “academic”, așa ca să ne aducem aminte cui trebuie să-i mulțumim pentru mizeria curentă.
Deci, sunt două dicționare în arhivă.
Ca autor știi mai bine, dar te asigur că, în cazul meu, ăla era de dinainte instalat, după dezarhivare am găsit doar un dicționar numit aspell5-ro-3.3-test1, cel numit aspell5-ro-3.2 era de dinainte pus acolo.
voi relua operațiunea să văd dacă e așa cum zic eu sau cum zici.
mulțumim, lucian
