2 din 3
2
Snow Leopard: spelling pentru limba română
  [ Ignoră ]   [ # 16 ]
Avatar
RankRankRankRank
Sr. Member
Din: Bucharest, White Pond (= Balta Albă)
Macuser din: 11.10.05
mguf - 31 Decembrie 2009 06:55 PM

Dragii mei mac experti ma scuz din inceput dar e asa de stufos grupul de discutii ca eu nu pot urmari tehnic lipsind abilitati. va rog sa imi dati solutia daca aveti timp pt diacritice valabile si spell in ro. am un macbook 2,26 cu 320giga si snow leopard, nou cumparat in austria deci cu taste germane iar de 3 zile descarc tot ce recomandati si imic.poate coef de inteligenta tehnica imi e mic.de se poate sfat tintit cu pasi putin idiot proof.multumesc si la multi ani! mihai

1. Te duci la system preferences/ language and text și activezi tastaturile Romanian și/sau Romanian - standard; sau le pui pe ale mele descărcabile de la
http://www.unibuc.ro/ro/cd_sorpaliga_ro
care-s mai ample și mai coerent făcute + au și alte variante, cum ar fi stil qwertz sau azerty sauy programmers
2. Te duci la
http://extensions.services.openoffice.org/dictionary
și descarci fișierul/fișierele pt română, vor avea formatul .oxt
Schimbi extensia .oxt în .zip, confirmi cînd te întreabă dacă chiar asta vrei și după aia faci dublu clic; va rezulta un director din care extragi fișierele cu extensia .aff și .dic, pe care le muți în /Library/Spelling

Gata, ai speller de română. va fi utilizabil cu orice aplicație bazată pe motorul Cocoa, deci va merge cu aproape toate aplicațiile, mai puțin cu Ms Word, 2004 sau 2008.

Poți folosi și metoda mai veche, CocoAspell, dar – de la snow leopard încolo – nu mai e necesar; oricum, ei au postat și o versiune compatibilă cu SL; nu știu ce e nou, că era compatibilă și versiunea mai veche.

 Semnătură 

Cattus sum et thraece loquor
Pisica joacă rolul de tampon asupra efectelor patogene ale stresului. O pisica în casă înseamnă, deci, scăderea tensiunii arteriale, deci și a riscurilor unei boli cardiace. Mai multe pisici, tot mai multe…

Profil
 
  [ Ignoră ]   [ # 17 ]
Rank
Newbie
Din: 
Macuser din: 31.12.09

multumesc pentru indrumarea legata de diacritice dar revin spre voi cu rugamintea de a repeta pasii pt obtinerea unui spell dictionar ro. extensiile recomandate in raspunsul rapid nu am reusit sa le schimb iar mai apoi nu au fost activate descarcarile.multumesc pentru timpul acordat!

Profil
 
  [ Ignoră ]   [ # 18 ]
Avatar
RankRankRankRank
Sr. Member
Din: Bucharest, White Pond (= Balta Albă)
Macuser din: 11.10.05
mguf - 10 Ianuarie 2010 09:33 AM

multumesc pentru indrumarea legata de diacritice dar revin spre voi cu rugamintea de a repeta pasii pt obtinerea unui spell dictionar ro. extensiile recomandate in raspunsul rapid nu am reusit sa le schimb iar mai apoi nu au fost activate descarcarile.multumesc pentru timpul acordat!

Adică să fac copy-paste la textul postat chiar înainte de ăsta al tău? E chiar așa de greu să citești 3-4 rînduri de mai sus și să repeți pașii ăia?!
Ce D-zeu nu e clar acolo sau cum ar trebui să scriu ca să fie clar? De la dreapta la stînga, în oglindă, ca da Vinci? Așa ar fi mai clar?

 Semnătură 

Cattus sum et thraece loquor
Pisica joacă rolul de tampon asupra efectelor patogene ale stresului. O pisica în casă înseamnă, deci, scăderea tensiunii arteriale, deci și a riscurilor unei boli cardiace. Mai multe pisici, tot mai multe…

Profil
 
  [ Ignoră ]   [ # 19 ]
Avatar
RankRankRank
Member
Din: Bucuresti
Macuser din: 11.10.05

@Cattus - multumiri, merge grozav.

Ai idee daca se poate configura pe undeva diacritical folding?
Adica sa nu-mi corecteze “adica” in “adică”.

Profil
 
  [ Ignoră ]   [ # 20 ]
Avatar
RankRankRankRank
Sr. Member
Din: Bucureşti, Sala Palatului
Macuser din: 30.10.05

Păi, taie autocorrectul live!

Profil
 
  [ Ignoră ]   [ # 21 ]
Avatar
RankRankRank
Member
Din: Pitesti(Madrid)
Macuser din: 19.04.08

Eu am o alta problema si va rog cu un sfat…..ca tot vorbim de Snow :
1. folosesc pe mac, time capsule, airport, mobileme etc. o parola destul de complicata compusa din numere, caractere, litere
2. vreau sa folosesc limba romana insa daca trec pe Romanian standard parola nu se mai scrie din aceleasi taste
3. amu vreun an juma ´ in urma , am descarcat Romanian keylayout-ul lui Cattus si cind am oprit macul am uitat sa trec tastatura pe spanish.iso…......a trebuit sa reinstalez red face
4. ce solutie exista pentru cazul meu ? de ceva zile tot citesc threadurile despre aceasta problema insa m-am gindit ca mai bine intreb
Multam !

ps: nu as vrea ca , in cazul in care am macul pe Romanian si ii il opresc, la redeschidere sa nu mai pot baga parola datorita schimbari tastaturii

 Semnătură 

Camionagiu

Profil
 
  [ Ignoră ]   [ # 22 ]
Avatar
RankRankRankRank
Administrator
Din: județul Devon, UK
Macuser din: 18.10.05

System Preferences > Accounts - Login Options, bifeaza “Show input menu in login window” si o sa poti schimba layout-urile.

Profil
 
  [ Ignoră ]   [ # 23 ]
Avatar
RankRankRank
Member
Din: Pitesti(Madrid)
Macuser din: 19.04.08

Mulțam, am rezolvat deocamdata…....
ar mai fi o mica dilema, fara mare importanța….în text edit litera ” â ” apare ca un a cu cerculet deasupra…..in pages spre ex. nu…...

 Semnătură 

Camionagiu

Profil
 
  [ Ignoră ]   [ # 24 ]
Rank
Newbie
Din: 
Macuser din: 08.02.10

Am nevoie urgenta de o informatie: cum instalez (si de unde) spelling-ul pt limba romana pentru Windows for Mac. Am o carte scrisa inainte de a cumpara Mac-ul si pt a o putea publica, editorul imi cere textul cu diacritice.
Multumesc mult

Profil
 
  [ Ignoră ]   [ # 25 ]
Avatar
RankRankRankRank
Administrator
Din: The Colony, TX
Macuser din: 11.10.05

Deci spelling-ul în limba română pentru Word for Windows ?

 Semnătură 

Apple:5x macmini (G4, 2007, 2009, 2010, 2012)
UNIX:IBM 7011-250/AIX 5.1, HP Jornada 680/JLime, HP 9000 F20/HP-UX 11.11
PC:PentiumD/Debian, HP t5300/Debian
Misc:Spectrum 48k, 8x Raspberry Pi, 2x CHIP

Profil
 
  [ Ignoră ]   [ # 26 ]
Avatar
RankRankRankRank
Administrator
Din: județul Devon, UK
Macuser din: 18.10.05

Din pacate, nu exista (pentru Word for Mac).

Profil
 
  [ Ignoră ]   [ # 27 ]
Avatar
RankRankRank
Member
Din: Bergerac
Macuser din: 15.12.07

Un text e un text, nu? Cum adică carte Windows? Deschide fișierul de text cu Pages și ai spell-checker după cum s-a scris aici mai sus. Apoi poți să-l salvezi în format doc sau docx.

 Semnătură 

Muşcat de măr

Profil
 
  [ Ignoră ]   [ # 28 ]
Avatar
RankRankRankRank
Administrator
Din: bucurești
Macuser din: 11.10.05
Daniela Tane - 08 Februarie 2010 08:09 AM

Am nevoie urgenta de o informatie: cum instalez (si de unde) spelling-ul pt limba romana pentru Windows for Mac. Am o carte scrisa inainte de a cumpara Mac-ul si pt a o putea publica, editorul imi cere textul cu diacritice.
Multumesc mult

spelling e una
diacritice e alta
smile
acuma, daca ai un text fara diacritice, il iei la mina, la puricat
sau te poti ajuta de forumul asta: http://srv.diacritice.com/

Profil
 
  [ Ignoră ]   [ # 29 ]
Avatar
RankRankRank
Member
Din: Cluj-Napoca
Macuser din: 27.10.08

Așasar, în prezent, nicio soluție pentru romanian spell-check pe Word 2008? Nici măcar ceva oficial, gen proofing tools, cum este pe Windows? Nimic, nimic?

 Semnătură 

We spent a lot of time in simulators, we were going to do it right  Wally Schirra

Profil
 
  [ Ignoră ]   [ # 30 ]
Avatar
RankRankRankRank
Administrator
Din: bucurești
Macuser din: 11.10.05

ai atâtea alte editoare de text care pot face asta…

Profil
 
   
2 din 3
2