Am gasit multe topicuri referitoare la diacritice pe Mac, dar niciunul in care sa se incadreze problema mea.
Am scris de curand un roman in Pages fara diacritice, mai am aproape 50 de pagini de scris si as vrea sa stiu urmatoarele:
- cum pot scrie cu diacritice in Pages in continuare
- cum pot pune diacritice in textul deja scris, daca se poate altfel decat manual.
De asemenea, va trebui sa convertesc acest Pages intr-un Word. Word-ul il trimit la editura. Cei de la editura vor citi cu diacritice si cu textul pozitionat exact cum l-am scris eu in Pages? Sau dupa transformare, este necesara reformatarea completa a textului?
Multumesc anticipat tuturor celor care au un raspuns pentru mine. Multumesc!
Pentru a utiliza diacriticele limbii române în scriere, trebuie să activeți tastatura dedicată limbii române
Astfel: Preferințe sistem > Internațional > Tastaturi active > Română (o bifezi)
Pentru a pune diacritice în textul deja scris:
- ai opțiunea de ‘caută - găsește - înlocuiește’
- recitești din nou tot textul și adugi manula acolo unde trebuie.
Aplicația Pages poate salva și sub forma unui Word Document : Fișier > Salvează ca > Salvează o copie ca: Word Document
Dacă îl trimiți la editură în format .doc (Word), asigură-te că cei de acolo au cel puțin un Mac. Astfel nu va mai fi nevoie de o muncă în plus de reformatere a textului scris de tine. Altfel e posibil ca unele diacritice să trebuiască prelucrate din nou pe PC-ul care îl utilizează, iar timp ,iar distracție nedorită. O mică ușiță este să folosești caracterul ‘Times’ și nu Times New Roman’, care din câte am observat eu, e compatibil și pe Mac și pe PC, și conține diacriticelel pe ambele platforme înacelași mod. Iar la astfel de transferuri îl recomand.
@dacuBurebista, e super tare chestia.
Trebuie să îți mulțumes, chiar dacă nu mă interesa în mod direct.
Există oare și un program, sau o tentativă de genul ăsta, care sar putea instala pe Mac?
O mică ușiță este să folosești caracterul ‘Times’ și nu Times New Roman’, care din câte am observat eu, e compatibil și pe Mac și pe PC, și conține diacriticelel pe ambele platforme înacelași mod. Iar la astfel de transferuri îl recomand.
Caracterul ? Bănuiesc că vroiai să zici fontul.
Fontul Times nu există pe Windows și nici pe Linux (dacă asta se înțelege prin „PC”). În Windows sistemul vine configurat cu substituția Times => Times New Roman, adică dacă un obiect cere Times i se va servi Times New Roman. Dacă se instalează fontul Times în mod explicit, trebuie eliminată acea substituție undeva în registru.
...În Windows sistemul vine configurat cu substituția Times => Times New Roman, adică dacă un obiect cere Times i se va servi Times New Roman. Dacă se instalează fontul Times în mod explicit, trebuie eliminată acea substituție undeva în registru.
...
Eu, când a trebuit, am pus tot timpul ‘Times’ și nu am avut probblerme și nici modificări.
Nu știu ce-i aia „setul de caractere Times”.
(ce-i aia ?)
secarica - 13 Aprilie 2010 06:06 AM
Eu, când a trebuit, am pus tot timpul ‘Times’ și nu am avut probblerme și nici modificări.
Ce fel de font ? Type 1 sau TTF ?
Așa la prima vedere suspectez că l-ai pus și ai trăit mulțumit cu ideea că ai făcut un lucru bun, când de fapt nu a contat.
Dar repet, ar fi utilă o exemplificare (fișier concret, cu și fără acel Times băgat pe gât).
Nu știu ce-i aia „setul de caractere Times”.
(ce-i aia ?)
Un set de caractere conține mai multe caractere… a.b.c…..
Nu, întrebam ce-i aia set de caractere Times, că mersul discuției la asta m-a purtat.
secarica - 13 Aprilie 2010 07:15 AM
Ce fel de font ? Type 1 sau TTF ?
.dfont
Hm. Probabil că nu înțeleg prea exact cum funcționează codarea pe Mac, sau nu am înțeles fraza de aici: O mică ușiță este să folosești caracterul ‘Times’ și nu Times New Roman’, care din câte am observat eu, e compatibil și pe Mac și pe PC, și conține diacriticelel pe ambele platforme înacelași mod. Iar la astfel de transferuri îl recomand.
Deci la ce se referă, la caracter sau la font ? Fontul Times nu există fizic pe PC, dar dacă este vorba despre codare, atunci mai degrabă ar trebui specificat dacă să fie caractere cu sedile sau virgule sub ș și ț, la modul compatibil *) (sedile) sau corect (virgule).
În contextul discuției, sunt curios ce glife suportă fontul Times în formatul .dfont menționat de tine.
*) compatibil = compromis necesar din cauza unor glife lipsă la fonturile din Windowsuri dinainte de Vista, sau Linuxuri mai vechi de 2007/8 aproximativ
Nu, întrebam ce-i aia set de caractere Times, că mersul discuției la asta m-a purtat.
Hm. Probabil că nu înțeleg prea exact cum funcționează codarea pe Mac, sau nu am înțeles fraza de aici: O mică ușiță este să folosești caracterul ‘Times’ și nu Times New Roman’, care din câte am observat eu, e compatibil și pe Mac și pe PC, și conține diacriticelel pe ambele platforme înacelași mod. Iar la astfel de transferuri îl recomand.
Deci la ce se referă, la caracter sau la font ? Fontul Times nu există fizic pe PC, dar dacă este vorba despre codare, atunci mai degrabă ar trebui specificat dacă să fie caractere cu sedile sau virgule sub ș și ț, la modul compatibil *) (sedile) sau corect (virgule).
În contextul discuției, sunt curios ce glife suportă fontul Times în formatul .dfont menționat de tine.
*) compatibil = compromis necesar din cauza unor glife lipsă la fonturile din Windowsuri dinainte de Vista, sau Linuxuri mai vechi de 2007/8 aproximativ
Cristi
1. Am spus ‘din câte am oservat eu’
2. Nu mă pricep la PC și nici nu vreau .
3. Utilizând ‘Times’ nu am avut niciodată probleme de afișier a textului pe un PC, exact așa cum era pe Mac.
4. Font, care dacă îl folosesc pe Mac își păstrează forma și pe PC.
5. Virgulă
6. Eu îl am instalat în /System/Library/Fonts/Times.dfont (nu știu dacă tu îl ai)
7. Nu sut specialist, după cum bine poți să deduci.
8. Am comunicat doar ceea ce am făcut eu și a funcționat fără probleme.
9. Nu înțeleg ce vrei de la mine.
Am și eu o problemă legată de diacritice și folosirea lor de exemplu am o lucrare pe care trebuie să o scot la imprimantă problema e că la momentul când am scriso în office 2011 in font-ul Times New Roman diacriticile ș și ț - urile nu raman in Times New Roman ci se schibă automat în American Typewriter și când am vrut să o scot pe foi nu-mi apar ș si ț. Ce pot face să remediez aceasta problema? ma poate ajuta careva va rog sunt disperat!!!!
