Nu-l înlocuiesc, am schimbat numele (și fișierului și în preferințe, i-am ziz DEXflex)
Apropo: aș sugera să-i zică DEXoffline (ortografiat asa, nu DEX Offline sau DEXOffline - că e dex, nu dexo…)
Caut „masa“ - îmi vine o listă cu numeroase rezultate, cuvinte care încep cu masa, în toate variantale cu și fără diacritice, inclusiv formele flexionare. Selectez unul din ele. Apăs tasta OK. Toată lista dispare.
Trebuie să o iau de la capăt. Caut masa, apare lista, selectez și dau dublu-clic: toată lista dipare.
Nu pot ajunge la definiții, nici dacă în listă se află doar un singur cuvînt: totul dispare după dublu-clic…
Dacă înțeleg bine, se pot selecta sursele.
Le-am selectat pe toate în preferințe (erau toate de-selectate), apoi am selectat doar o parte și am încercat și așa.
Am deactivat toate dicționarele afară de DEXflex, ca să nu mă încurce.
Greșesc cu ceva?
Dar ideea e jenială! Felicitațiuni!!
Activează/deactivează toate și shift-clic – clic: activează toată lista între cele două clicuri
merge?
Formatul de dicționar pentru Tiger este, din cîte știu, altul. Probabil că de la T în jos e nevoie de versiunea veche a programului de convertire. Dar mai sînt oare mulți?
Am deselectat toate dicțonarele.
Caut mese, găsește tot ce începe cu mese, dar nu și mesei. Dar ajung binemersi la definiții și cu ok și cu dublu-clic.
Există o problemă cu spațiul de după virgulă. Și anume, dacă virgula grasă este urmată de un cvînt în cursiv. N -ar fi de încercat cu alte fonte, de ex. Dejavu, He Neue sau cu TNR?
Spatiul lipsa de dupa virgula nu prea are cum sa fie de la mine, dar n-am verificat niciodata daca asa este si online.
Sursele nu se pot selecta, dar lucram sa se poata, nu stiu daca o sa reusesc. Cred ca prezenta lor au facut sa nu-ti mearga din prima.
Pe mine rezultatele alea numeroase ma nelinistesc, sunt bune toate, merita lasate?
Spațiul arată ok online. Că offline pare lipsă ține, îmi închipui, de felul cum e tratată spațierea fontei, mai exact (aș bănui) spațierea spațiului la cursivă. Dacă ține de Dictionary, de fontă sau de formatările băncii de date, nu mă duce mintea.
Eu cred că rezultatele numeroase sînt utile. In română mi se pare util să dai primele litere ale rădăcinii unui cuvînt și să obții variante lexicale. Dicționary afișează instantaneu, deci nu e o problemă. Cele flexionare sînt altă problemă, îmi închipui.
Mă întreb:
– dacă ar fi util ca la mese să găsească și comesean. Prefixarea sau compunerea, (greșesc?) nu sînt altminteri foarte productive în română.
– dacă și mesei tot la masă să ducă, nu neapărat și la meșe dar asta mi se pare f. complicat.
Aș zice deocamdată cam așa: pentru un vorbitor avansat/nativ, DEXoffline e deja foarte util. Cineva de nivel mai jos are oricum maidegrabă devoie de un bilingv.
E posibil ca utilizatorul să intervină în metoda de căutare? Să selecteze sursa; să aplice operatori (joker, excludere, dacă literele căutate se află la începutul/mijlocul/finalul unui termen – v. funcția de dicționar de rime sau căutarea ocurențelor în corpul definiției prinre altele). Online merge, dar cred că lui Cătălin Frâncu i-a luat cîțiva ani pînă să ajungă la forma asta destul de complexă de utilizare… Părerea mea e că DEXoffline se afpă la versiunea 1.2ß, și poate fi făcut public…
DEXflex face mofturi: iar am problema cu tasta OK sau dubluclick care fac lista de rezultate să dispară în loc să ducă la explicație. Nu știu de ce. Am dezactivat celalte dicționare, l-am activat doar DEXflex sau și DEXoffline, geaba. DEXoffline merge. Am rulat Onyx, sistemul e dereticat. Altceva?…
Mulțam… Chiar începe să-mi fie jenă că nu pot mai mult de-atît, Cattus avea cumva dreptate
Ok, pauză. Aș trimie DEXoffline d-lor . informația pentru pagina lor de Unelte DEX. Nu știu răspunsul la toate:
Sincronizare cu DEX online: nu
Interfață pentru nevăzători: nu
Expresii regulate, wildcards: ?
Sugestii: da
Cu / fără diacritice: da
Căutare full-text: nu
Căutare forme flexionare: da (?)
Click pe cuvînt: da
Istoria căutărilor: nu
Spațiu necesar: 120/ 280 MB (incl. fexiune)
Autori: (aș pune nume real și saitul) ral.cr
Licență: Freeware (?) http://www.ralcr.com/#/mac/dexoffline
Nu prea ma pricep la licente dar cred ca e mai bine GPL pentru ca sursele sunt disponibile.
Partea cu flexionarile mai las-o, nu m-am mai ocupat de ea si in forma asta nu functioneaza prea bine, definitiile se vad cu bold iar la scurtatura cmd+ctrl+d nu afiseaza rezultatul desi gaseste ceva.
Linkul de download poate e mai bine sa fie asta: http://www.macuser.ro/dexoffline/
Expresii regulate n-are, doar daca folosesti inceputul cuvantului, e aceeasi chestie cu sugestiile.
Nici eu nu mă pricep la licențele astea, îi rog pe ei să decidă, atunci, între free și GPL sau nușce.
N-o să-ți aducă decît puțină recunoștință, dar eu te-aș ruga să te ocupi în continuare de DEXoffline (să poată actualiza, să găsească flexiunile, să caute cu operatori, să selecteze sursa, să lucreze corect cu fontele etc.). Sînt sigur că mulți o să se bucure și dacă termini și unul-două bilingve serioase devine chiar dublu-triplu genial…
Și sînt sigur că o să-ți aducă glorie și vizionări pe sait (și aici). Saitul tău mi se pare foarte haios-ingenios cu joaca lui „gravitațională“ – dacă faci altfel accesul la DEXoffline (ca să se vadă), de la vizitatorii pe care ți-i aduce în plus pot veni și alte surprize… Poți oare pune și „donație” – știe careva dacă GPL ori Freeware (parcă da) permit asta?
Ura! Felicitări autorului și comunității. Am adăugat clientul la listă; va apărea live la următorul push în producție.
Va trebui regândit tabelul respectiv în curând, pentru că a ajuns prea lat.
La licență, am lăsat doar Freeware (http://en.wikipedia.org/wiki/Freeware), care are doar sensul de „disponibil fără cost”. Eu l-aș încuraja pe autor să adauge o licență și mai permisivă, cum ar fi GPL sau una din variantele Creative Commons, dar pentru aceasta el trebuie să facă niște demersuri (minimale, cum ar fi adăugarea unui fișier la pachet). Desigur, rămâne întrebarea dacă are sens, câtă vreme dicționarul este oricum gândit pentru Dictionary.app, care este software patentat.
Mai jos info cf.paginii dv. http://dexonline.ro/unelte:
DEXoffline
Mac OS X
Plugin pentru Dictionary.app
Sincronizare cu DEX online: nu
Interfață pentru nevăzători: nu
Expresii regulate, wildcards: nu (încă)
Sugestii: da (de fapt: variante pornind de la stînga spre dreapta)
Cu/fără diacritice: da
Căutare full-text: nu
Căutare forme flexionare: nu (încă)
Click pe cuvînt: da
Istoria căutărilor: nu
Cerință: Mac OS X Leopard (10.5.x) sau mai nou
Spațiu necesar: 100 MB
Autori: Cristian Băluță, http://ralcr.com
Licență: Vă rog decideți dv ce licență e potrivită. Nici eu nici autorul nu
știm, și nu are nici o restricție.
Descărcabil aici:
Pagina (ingenioasă și elegantă) a autorului: http://ralcr.com/#/mac/dexoffline
sau
pagina foarte bogată în informație a utilizatorilor de Mac din România: http://www.macuser.ro/dexoffline
